Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

priére de St Ephrem à Marie

Remplis ma bouche, ô Marie,

de la grâce de ta douceur.

Éclaire mon intelligence,

toi qui as été comblée de la faveur de Dieu.

Alors ma langue et mes lèvres

chanteront allègrement tes louanges

et plus particulièrement

la salutation angélique,

annonciatrice du salut du monde,

remède et protection de tous les hommes.

Daigne donc accepter que moi,

ton petit serviteur,

je te loue et te dise

et redise doucement :

"Réjouis-toi, Marie, comblée de grâces."

Saint Ephrem (306-373)

املئي فمي يا مريم ،

من نعمة حلاوتك.

انيري عقلي ، يا ممتلئة من نعمة الله.

حينئذٍ سوف ينشد لساني

وشفتي بسعادة مديحك

وخاصةً بالتحية الملائكية

التي بَّشرَت بخلاص العالم ،

وبشفاء وحماية كل الناس.

لذا تكرمي بقبول عبدك الصغير

كي يحمدك قائلاً ومكرراً بلطف:

"افرحي يا مريم الممتلئة نعمة".

القديس افرام (306 - 373)

Tag(s) : #Prière

Partager cet article

Repost0