Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Conditor Alme Siderum (Créateur des étoiles de la nuit)

Interprété par le Christendom College Choir & Schola Gregoriana "Conditor Alme Siderum" - ( "Créateur des étoiles de la nuit") Texte anonyme du 7ème siècle utilisé à Vêpres pendant l'Avent. Dans la révision du Pape Urbain VIII des hymnes du Bréviaire romain en 1632, les hymnes de l'Avent ont été grandement modifiées et cet hymne ne fait pas exception.

Version en français 

O Jésus, Lumière éternelle, créateur de l'univers,
toi qui nous as tous rachetés, daigne exaucer nos prières.

Dans ta pitié pour notre monde qui s'en allait en perdition,
tu l'as sauvé de sa langueur, en lui donnant la guérison.

Quand le monde allait vers le soir, comme l'époux hors de
sa tente, tu es né du sein très pur de la Vierge Mère, Marie.

Sous la puissance de ta gloire, tout s'agenouille et se prosterne ;
dans les cieux comme sur la terre, chacun proclame ton pouvoir.

Nous te prions avec confiance, ô juge du siècle à venir,
préserve-nous en ce monde des traits de l'ennemi perfide.

O Christ, Roi d'immense bonté, à toi la gloire, et à ton Père,
ainsi qu'à l'Esprit Paraclet, pendant l'éternité des siècles. Amen.

 

Tag(s) : #vidéo

Partager cet article

Repost 0